QUALITY NEVER GOSE OUT OF STYLE

大量生産される製品の世界では、多くの場合に効率性が優先しています。しかし、KASTHALLは効率性とは異なるアプローチをとっています。それは、完璧さを追求するために時間をかけ、物事を長期的にとらえていくということです。これは1889年の創業から決して変わらぬ姿勢です。

About KASTHALL

 

1889年から続くクラフトマンシップ

KASTHALLが高品質な製品を作り続けられるのは糸からラグの仕上げ、刺繍に至る全工程を自社で管理しているからです。これは、ラグメーカーでは稀なことです。製品開発者とデザイナーが並んで仕事に取り組み、製作の全工程において目で見て、手で触れて確認する。これは、創業以来ずっと続けている手法です。KASTHALLの品質に対するこだわりや考えは決して廃れることはありません。

KASTHALLのラグは全て、クライアントの注文を受けてから製作するオーダーメイドです。つまり、ふたつとして同じラグはないのです。本社の隣にある自社工場で、熟練の職人がクライアントのために世界で一枚だけのラグを仕立てます。それぞれのコレクションにはカラーやパターン、サイズをカスタマイズできるよう豊富な選択を用意しています。ラグが完成するとそれぞれ番号が与えられ、最高基準を満たす証として裏側にはレザーのラベルが貼られます。そこにはデザイナーと織り手またはタフターの名前が記されています。品質の高いラグであること、また、あなたのためだけに作られたラグであることの証です。

KASTHALLでは素材を厳選し、ラグのほとんどを最高級の天然素材ウールとリネンのみで作っています。

ウールは、軽く、特有の白さをもつ、最高品質のニュージーランド産ウールを厳選しています。天然の油分でコーティングされているため、汚れや埃がつきにくいうえ、埃や汚れの粒子をとらえて舞い上がらせず、アレルギーを引き起こすリスクを抑えます。そして、この原毛の紡績と染色は、ドイツやスウェーデンの信頼するサプライヤーが行っています。ラグにとって糸は最も重要な基幹素材で、原料から糸にする紡績、それをデザイナーが要求する色に染める技術をとても大切にしているからです。

リネンは、“Masters of Linen(マスターオブリネン)”のメンバーであるサプライヤーから購入したフランス・ノルマンディー産の最高品質のリネンのみを厳選しています。これらのリネンは、太陽の光や雨など自然の力で取り出した繊維で作られており、農薬や肥料などの化学薬品を一切使用しないため、綿や合成繊維などに比べ、土壌や環境への影響が少ないものです。こうした素材は自然な輝きのある非常に美しい表情と心地よく優しい手触りを持ち、いつまでもその美しさを保ちます。

KASTHALLの卓越したデザインは数々のアワードを獲得してきました。それは、伝統を刷新し常にモダンであり続けようとする努力の賜物です。最先端のデザインを実現するために、独自のデザイン・チームを持って、世界トップデザイナーや建築家とコラボレーションしています。

伝統的な技術を用いて、丁寧につくり上げる質の高さとともに、最先端のデザインをも生み出すKASTHALL。私たちPIANO ISOLAは、そのものづくりへのこだわりに感銘をうけ、造り手の想いと確かな技術によって生み出される本物のラグと空間を手にする楽しさを伝えていきたいと考えます。